Durch Lubań führen zwei Wanderrouten: PTTK – die Grüne und die Blaue. Die detaillierte Beschreibung der auf ihnen liegenden Punkte kann man auf der Webseite von PTTK in Lubań finden. . (http://www.luban.pttk.pl/szlak-zielony.html). Beide Wanderrouten führen die Touristen in die Altstadt. Es ist auch zu erwähnen, dass Lubań zu den Städten gehört, die man besichtigen soll, um das Abzeichen „Lausitzfreund” zu gewinnen. Mehr Informationen zu dem PTTK Zeichen finden Sie in der PTTK Stelle in Lubań und auf der Webseite: http://www.pttk.pl/pttk/przepisy/index.php?co=ro_luzyce.